碰到不認(rèn)識的字上網(wǎng)搜一搜已經(jīng)成為了當(dāng)前很多人的習(xí)慣,“能在網(wǎng)上搜到的讀音應(yīng)該不會有錯吧”是許多人內(nèi)心的真實(shí)寫照,特別是帶著“新華字典”字樣的搜索結(jié)果,更增加了幾分可信度。但就在近日,多家媒體披露了在線字典頻繁出現(xiàn)低級錯誤的事件,讓群眾大跌眼鏡,難道《新華字典》也不能相信了嗎?
其實(shí),《新華字典》目前并沒有推出網(wǎng)頁版,目前網(wǎng)頁端存在的“在線新華字典”“在線現(xiàn)代漢語詞典”相關(guān)網(wǎng)站并未獲得《新華字典》出版機(jī)構(gòu)商務(wù)印書館授權(quán),實(shí)有“掛羊頭賣狗肉”之嫌。
打假之風(fēng)何以吹到《新華字典》?
眾所周知,《新華字典》是新中國成立后出版的第一部以白話釋義、用白話舉例的字典,是民眾心中字典界最權(quán)威的存在。
以前,人手一本《新華字典》是生活的標(biāo)配,但隨著互聯(lián)網(wǎng)的興起與發(fā)展,民眾的生活習(xí)慣也在悄然間發(fā)生了變化,厚重的《新華字典》逐漸被便捷的網(wǎng)絡(luò)搜索替代。部分投機(jī)分子便是抓住了這樣的漏洞,制作山寨網(wǎng)站,蹭這波“一本萬利”的紅利。
新華社發(fā) 王鵬作
基于內(nèi)容眾籌機(jī)制,在線字典漏洞百出實(shí)屬難免,但網(wǎng)站有對這些內(nèi)容嚴(yán)格校對和審核的義務(wù)。在網(wǎng)民數(shù)量已超10億人的今天,一點(diǎn)差錯就可能帶來蝴蝶效應(yīng)的顯現(xiàn),導(dǎo)致社會認(rèn)知出現(xiàn)大規(guī)模偏差。同時,漢字的讀音與用法是中華民族的文化印記,是傳承千年的民族之魂,不容隨意褻瀆。對認(rèn)知尚不成熟,辨別判斷能力有所欠缺的孩子來說,更容易受到這些“毒網(wǎng)站”的侵害,并難以糾正。
雖然多數(shù)在線字典為免費(fèi)使用狀態(tài),但免費(fèi)也不能當(dāng)作輸出錯誤信息的理由,更何況免費(fèi)只是一個幌子,很多網(wǎng)站以免費(fèi)查字為由引流,進(jìn)而開展一些范文下載、教育培訓(xùn)、起名測字等收費(fèi)業(yè)務(wù),并不是真正為了傳播知識。
知識不容褻瀆,守護(hù)漢語言文化是我們每個人應(yīng)盡的責(zé)任。出版業(yè)進(jìn)軍數(shù)字化時代已不算是一個新鮮的話題,時代的浪潮滾滾向前,不逐浪前行的后果就是被浪頭拍在沙灘上。近年來,很多經(jīng)典讀物都紛紛放下身段投入“無紙化”競爭中,《新華字典》也行動起來,上線了自己的app,以更好地順應(yīng)民眾需要,但app的下載流程、登錄過程相對小程序、網(wǎng)頁來說,便捷程度還不符合民眾“隨用隨走、一身輕松”的要求。在全球化、信息化大背景下,外來文化特別是西方文化大規(guī)模地傳入中國,對我國青少年的生活方式、思維方式、價值觀念產(chǎn)生了潛移默化的影響,文化引導(dǎo)仍是將來很長一段時間的主要工作。字典承擔(dān)著文化傳承與傳播的重要作用,更應(yīng)該緊跟時代發(fā)展步伐,傾聽民眾真實(shí)需求,滿足民眾個性化偏好,從根源切斷投機(jī)漏洞,保護(hù)漢語言文化的一脈相承。
對侵權(quán)行為重拳出擊,民眾不容肆意欺騙。“李鬼”字典的出現(xiàn)歸根結(jié)底是一種侵權(quán)逐利行為,不僅于公眾有害,更觸碰到了法律紅線。但網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)行為往往帶有手段復(fù)雜、取證成本高等特點(diǎn),導(dǎo)致許多不法分子不斷變換手段逍遙法外。打擊網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)行為不能靠單打獨(dú)斗,凈化網(wǎng)絡(luò)生態(tài)需要社會各界的共同努力。于執(zhí)法機(jī)關(guān)而言,是用一雙“火眼金睛”探查隱匿在角落里的違法行為,做到發(fā)現(xiàn)一起嚴(yán)肅處理一起;于網(wǎng)絡(luò)平臺而言,要加強(qiáng)準(zhǔn)入機(jī)制,不做流量的“奴隸”,勇敢說“不”;于民眾而言,要學(xué)會辨別真?zhèn)?,摒棄多一事不如少一事的心理,在日常生活中做侵?quán)行為的觀察者、檢舉者。當(dāng)星星之火燃起,燎原之勢便必將到來。
每一部網(wǎng)絡(luò)字典的背后,都凝聚著編纂者辛勤的汗水與智慧,從詞條的選擇、釋義的撰寫到例句的搜集,每一個環(huán)節(jié)都需嚴(yán)謹(jǐn)對待,力求準(zhǔn)確無誤。支持正版網(wǎng)絡(luò)字典的發(fā)展,不僅是維護(hù)知識產(chǎn)權(quán)的正義之舉,更是促進(jìn)文化繁榮、保障信息安全的必然要求,讓我們行動起來,共同守護(hù)方寸之間里的大千世界。(圖片源自網(wǎng)絡(luò))